Zhang Dongsun is an unavoidable but deliberately obscured figure in modern China. Considered the earliest translator of Western philosophy, a famous newspaperman, political commentator, and professor at Yenching University; the first mediator between the Kuomintang and the Communist Party in 1949, and the first Central People's Government Member. He was convicted of treason in 1951 and disappeared. The well-known writer and journalist Dai Qing completed this historical documentary after eight years of investigation and writing and nearly ten years of revising and updating. Taking Zhang Dongsun's life as the main theme, he wrote about changing times from the late Qing dynasty to the Cultural Revolution.
An expanded edition of this book will be published by the Chinese University of Hong Kong Press in 2022. The following is the link to purchase books from the publisher:
https://cup.cuhk.edu.hk/index.php?route=product/product&product_id=3466
In March 1989, the book Yangtze Yangtze was published by the Guizhou People's Publishing House just as the Tiananmen student protests were about to begin in Beijing. The book fed into this intellectual ferment, challenging the technocratic reasons for the Three Gorges Dam, which eventually would dam the Yangtze River in the name of flood control and electrical power generation.
The book was edited by the journalist Dai Qing, the daughter of a well-known Communist Party activist and leader. The book challenged the project's decision-making process, with a broad array of scientists, journalists, and intellectuals arguing that it was not democratic and did not take into account all viewpoints. It was widely read in China and translated into foreign languages.
After the Tiananmen protests were violently suppressed, Dai Qing was arrested and imprisoned for ten months in Qincheng Prison as an organizer of the uprising. Yangtze Yangtze was criticized as “promoting bourgeois liberalization, opposing the Four Fundamental Principles (of party control), and creating public opinion for turmoil and riots.” The book was taken off the shelves and destroyed, with some copies burned. It became the first banned book resulting from the decision-making process of the Three Gorges Project.
The book is banned in China. The English-language edition can be read online at Probe International: https://journal.probeinternational.org/three-gorges-probe/yangtze-yangtze/.
On New Year's Day 2018, Beihang University graduate Luo Xixi took the lead in breaking China's silence on the issue of sexual harassment when she publicly reported on social media that Beihang professor Chen Xiaowu had sexually harassed her. This was the first major event in China’s #Metoo movement, which has since spread from colleges and universities to other fields. #Metoo provoked an unprecedented discussion in China, and the issues of feminism and sexual harassment attracted a rare and widespread attention, with a variety of complaints, comments, studies, and advocacy articles springing up all over the internet.
<i>#MeToo in China Archives 2018.1-2019.7</i> is a compilation of sexual harassment-related articles written between January 2018 and July 2019. This archive is massive, totaling more than 2,500 pages, and is divided into three main volumes: “#Metoo in Higher Education”, “#Metoo in other fields”, and “#Metoo discussions’. Volume I and Volume II consist of individual #Metoo cases, arranged in chronological order. Articles in volume 3 can be broadly categorized into general reviews, investigative reports, personal stories, advocacy and activism, tools and resources,etc. During the #Metoo movement, many liberal public intellectuals questioned the movement, likening it to big-character posters during the Hundred Flowers campaign, and arguing that it might lead to the proliferation of wrongful convictions. It triggered heated debates, and this archive also contains a number of related articles.
The process of compiling this archive itself became an act of resistance, given the severe repression on freedom of expression and social movements. The editorial team faced tremendous challenges in collecting articles that had been deleted or published as images to bypass online censorship. It spent a great deal of time and personnel piecing together scraps of information and transcribing words in images. Reading traumatic personal stories - including those about the hardships in seeking remedies - caused psychological trauma for the editors themselves.
Nevertheless, #Metoo has also a process of collective healing, in which women with shared experiences saw each other, realized the structural problems behind sexual violence, and gained the strength to move on and push for change. Finally, during the compilation process, the editorial team also benefited from archiving efforts made by other websites and individuals, demonstrating that the rescue and preservation of people’s history is a collective and collaborative task.
This archive is published on https://chinesefeminism.org/.
<i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i> is a children’s book in the <i>Sheep Village</i> series. This book describes the incident in 2020 where twelve Hong Kong youths fled the city by boat but were intercepted by Chinese authorities and found guilty in Mainland Chinese courts.
The <i>Sheep Village</i> Series Children’s Picture Books
The <i>Sheep Village</i> series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled <i>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i>, <i>Voting Day in Sheep Village</i>, <i>Sheep Village Daily</i>, and <i>The Architects of Sheep Village</i>.
<i/>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, and <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i> were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet.
On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison.
The <i>Sheep Village</i> case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.
<i>The Guardians of Sheep Village</i> is a children’s book in the <i>Sheep Village</i> series. This book outlines Hong Kong’s 2019 social movement and the relationship between Hong Kong and Mainland China by describing Hong Kong as a sheep village and Mainland China as a wolf village.
The <i>Sheep Village</i> Series Children’s Picture Books
The <i>Sheep Village</i> series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled <i>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i>, <i>Voting Day in Sheep Village</i>, <i>Sheep Village Daily</i>, and <i>The Architects of Sheep Village</i>.
<i/>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, and <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i> were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet.
On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison.
The <i>Sheep Village</i> case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.
<i>The Architects of Sheep Village</i> is a children’s book in the <i>Sheep Village</i> series. This book describes the building of civil society in Hong Kong and the authorities’ crackdown on Hong Kong’s civil society after the 2019 social movement.
The <i>Sheep Village</i> Series Children’s Picture Books
The <i>Sheep Village</i> series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled <i>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i>, <i>Voting Day in Sheep Village</i>, <i>Sheep Village Daily</i>, and <i>The Architects of Sheep Village</i>.
<i/>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, and <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i> were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet.
On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison.
The <i>Sheep Village</i> case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.
<i>Voting Day in Sheep Village</i> is a children’s book in the <i>Sheep Village</i> series. This book outlines Hong Kong’s pro-democracy primaries in 2020 and the subsequent jailing of the primaries’ organizers.
The <i>Sheep Village</i> Series Children’s Picture Books
The <i>Sheep Village</i> series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled <i>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i>, <i>Voting Day in Sheep Village</i>, <i>Sheep Village Daily</i>, and <i>The Architects of Sheep Village</i>.
<i/>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, and <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i> were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet.
On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison.
The <i>Sheep Village</i> case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.
<i>Sheep Village Daily</i> is a children’s book in the <i>Sheep Village</i> series. This book describes the loss of press freedom in Hong Kong and the forced shutdown of Hong Kong’s <i>Apple Daily</i>.
The <i>Sheep Village</i> Series Children’s Picture Books
The <i>Sheep Village</i> series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled <i>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i>, <i>Voting Day in Sheep Village</i>, <i>Sheep Village Daily</i>, and <i>The Architects of Sheep Village</i>.
<i/>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, and <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i> were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet.
On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison.
The <i>Sheep Village</i> case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.
<i>The Street Cleaners of Sheep Village</i> is a children’s book in the <i>Sheep Village</i> series. This book outlines the tension between Hong Kong’s healthcare workers and the Hong Kong government at the outset of the COVID-19 pandemic in February 2020.
The <i>Sheep Village</i> Series Children’s Picture Books
The <i>Sheep Village</i> series is a group of six children's books published by the General Union of Hong Kong Speech Therapists. The six books are titled <i>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i>, <i>Voting Day in Sheep Village</i>, <i>Sheep Village Daily</i>, and <i>The Architects of Sheep Village</i>.
<i/>The Guardians of Sheep Village</i>, <i>The Twelve Warriors of Sheep Village</i>, and <i>The Street Cleaners of Sheep Village</i> were published in Hong Kong between 2020 and 2021, while the other three were not formally published and were mainly distributed on the Internet.
On July 22, 2021, the national security unit of the Hong Kong Police arrested five board members of the Hong Kong General Union of Speech Therapists, including its president Lai Man Ling and its external vice president Yeung Yat Yee Melody, as well as the union's three other board members, Ng Hau Yi Sydney, Chan Yuen Sum Samuel, and Fong Tsz Ho, on the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications. The five defendants were denied bail and remanded in custody for nearly a year before trial. On September 10, 2022, Judge Kwok Wai-kin sentenced the five defendants to 19 months in prison.
The <i>Sheep Village</i> case was the first case involving the charge of conspiracy to print, publish, distribute, display and/or reproduce seditious publications since Hong Kong’s handover in 1997.