This volume is authored by Bu Weihua. Bu Weihua was the originator of the Red Guards and the Red Guard movement. He became a member of the Red Guards at Tsinghua High School. After the end of the Cultural Revolution, he received professional training in history and was one of the first scholars in China to engage in the study of the Cultural Revolution. He not only understands the pre-Cultural Revolution period, especially the Red Guard movement in Beijing, but also has deep reflections on the catastrophe he experienced. This volume concisely depicts the panoramic images and processes of the Cultural Revolution from May 1966 to April 1969.
Published on January, 2022, “Ten Days in Xi’an” is a log of Chinese independent journalist Jiang Xue’s daily experiences under COVID-19 lockdown, posted onto WeChat’s social media platform. In this piece, Jiang depicts the crises and challenges faced by Xi’an residents under lockdown, such as the lack of access to medical resources. “Ten Days in Xi’an” was viewed by millions of Chinese users on social media platforms when it was posted, and received comments and support from thousands of Chinese citizens. It was later translated into English by Andréa Worden and published on Probe International virtually. You can find the translated article in the PDF below, or through this link: <https://journal.probeinternational.org/2022/08/22/ten-days-in-xian/>.
On New Year's Day 2018, Beihang University graduate Luo Xixi took the lead in breaking China's silence on the issue of sexual harassment when she publicly reported on social media that Beihang professor Chen Xiaowu had sexually harassed her. This was the first major event in China’s #Metoo movement, which has since spread from colleges and universities to other fields. #Metoo provoked an unprecedented discussion in China, and the issues of feminism and sexual harassment attracted a rare and widespread attention, with a variety of complaints, comments, studies, and advocacy articles springing up all over the internet.
<i>#MeToo in China Archives 2018.1-2019.7</i> is a compilation of sexual harassment-related articles written between January 2018 and July 2019. This archive is massive, totaling more than 2,500 pages, and is divided into three main volumes: “#Metoo in Higher Education”, “#Metoo in other fields”, and “#Metoo discussions’. Volume I and Volume II consist of individual #Metoo cases, arranged in chronological order. Articles in volume 3 can be broadly categorized into general reviews, investigative reports, personal stories, advocacy and activism, tools and resources,etc. During the #Metoo movement, many liberal public intellectuals questioned the movement, likening it to big-character posters during the Hundred Flowers campaign, and arguing that it might lead to the proliferation of wrongful convictions. It triggered heated debates, and this archive also contains a number of related articles.
The process of compiling this archive itself became an act of resistance, given the severe repression on freedom of expression and social movements. The editorial team faced tremendous challenges in collecting articles that had been deleted or published as images to bypass online censorship. It spent a great deal of time and personnel piecing together scraps of information and transcribing words in images. Reading traumatic personal stories - including those about the hardships in seeking remedies - caused psychological trauma for the editors themselves.
Nevertheless, #Metoo has also a process of collective healing, in which women with shared experiences saw each other, realized the structural problems behind sexual violence, and gained the strength to move on and push for change. Finally, during the compilation process, the editorial team also benefited from archiving efforts made by other websites and individuals, demonstrating that the rescue and preservation of people’s history is a collective and collaborative task.
This archive is published on https://chinesefeminism.org/.